身知らずの口叩き Mi-shirazu no kuchi-tataki.

  • 解釈:自分の分際(ぶんざい)を弁(わきま)えずに、大言を吐くこと。
  • Literal:I clap a mouth without knowing oneself.
  • Interpretation:He does not understand his position. The remark which is not suitable for its position is made. Greatest talkers are the least doers.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.